一夜之间,小红书上出现了很多蓝眼睛、高鼻梁的外国人,带着自家猫,友好问候:“我只会英语,我正在学习普通话。你想问的任何问题,我都会回答。”
究竟是广大中国网友集体眼花了,还是发生了什么大事件呢?
TikTok美国用户面对封禁,大量涌入小红书
TikTok是美国大众喜爱使用的一款娱乐、社交APP,但美国ZF虚空索敌了一个“间谍”(重点应该是该款APP有中国背景),直接封禁了TikTok。
美国用户十分伤感地与TikTok告别。
或许是因为逆反心理,很多美国人偏想要继续使用中国开发、运营的社交软件,于是在一些人的推荐下他们开始去下载小红书(外名rednote) 。
美国ZF此刻就像跳梁小丑一样,无可奈何。
之所以下载小红书,而不是其他款中国APP,是因为只有小红书不需要+86的中国手机号。小红书也没有分海外版、内地版、港台版,小红书上也有大量真正的台湾网友。
小红书一度被推到了美国AppStore下载榜第一名。
TikTok“难民”在小红书上发文问好,有只会英文的,也有在努力学习普通话的。中国人民的热情,让他们感到了温暖。
一时之间,小红书上中美民众的交流的热情空前高涨,一片其乐融融的景象。
不少美国网友在发帖打招呼时,会同时晒出自家猫咪照片,中国网友也纷纷晒出自家猫咪回应。这种打招呼的方式,被网友戏称“交猫税”(pay cat tax)。
目前,小红书话题#cattax(猫税)有超过3000篇笔记,浏览量超170万,讨论量超过5万条。
我们一边看个热闹的同时,也可以看到真实的美国生活,原来不是我们心里曾经带“滤镜”的“快乐教育”。因为无海外版和内地版的区分,美国大批普通民众涌入小红书,我们可以看到最真实的评论区。
一篇《告诉我一些美国人的刻板印象tell me some American stereotypes》的文章,下面3万+的评论,让我们看到了真实的美国教育和生活环境。
美国人打2份工才能活
我们想象中是美国人买一份面包,丢半份,生活很阔绰。
当网友的问题铺开,我们看到了另一面。
中国广西网友:“听说美国人要做两份工作才能活下去,这是真的吗?”
美国网友:“是的,有时候如此。”
美国网友:“是的,很多时候如此。”
中国上海网友发文:“是不是所有家庭都是超级大家族,一所大房子,至少3个孩子和好几条大狗。”
美国网友回复:“从事农业的家庭有些是如此,还有非常富裕的人是这样,但是不是大多数人。孩子、狗和大房子,要供养起来都非常昂贵。”
中国北京网友问:“你们能在工作3-5年后,买得起一套城市里的新房子吗?”
美国网友回答:“当然不可能。我们不得借很多钱去支付房款。”
美国中学生6点起床
我们一定埋怨孩子睡太少、起太早了,但看看大洋彼岸,美国中学生也是如此。
中国上海网友说:“美国人都是工作狂。他们5:30起床,7:30去上班。”
美国网友回复说:“这是真的。去学校不得不6点起床,8点正式上课。”
在美国,秉承“快乐教育”的穷人孩子,因为读不起书
美国分为公立和私立学校,私立学校有着更加优质的软硬件资源,从幼儿园、小学、中学到大学,都是如此。但私立学校的录取率很低,学费还不低。
中国山东网友问:“你们学生下午3点就离开学校了,这是真的吗?大多数孩子在学校学习到几点?他们玩耍或参加一些俱乐部吗?学生们感觉压力大吗?”
美国网友答:“如果有一个俱乐部,你可以待更久。但是作为一个学生而言,俱乐部太贵了。”
中国上海网友问:“你们会在孩子18岁以后继续付学费和生活费吗?我们经常告诉孩子们在美国18岁以后就靠自己养活自己了。”
美国网友:“这主要取决于家庭。我的姐姐18岁以后,还是和我们生活在一起。”
美国网友:“这种情况通常发生在1940-1970年,那时的住房成本仅为一个回形针和烘干机棉条的价格。但现在,由于通货膨胀导致住房成本上升,许多美国人还是选择与父母同住。”
右右妈妈说
以前要翻墙去看外面的生活,去判断是不是外国的月亮真的更圆一点。一夜之间国外TikTok的封禁,让我们了解到不少对国外教育的刻板印象是错误的。
外国的月亮当然没有更圆一些。学生同样需要早起上学,课后想上俱乐部还不一定能支付得起学费;成人也需要辛苦工作,房价一样很高。
中美民间交流第一次这么火热,我们借此练练英语,他们也借此学学中文。有中国学生,在网上问美国朋友英语作业怎么做,其实这不正是一份意外收获吗?
不知道你有没有看过这些评论,你们有什么感想呢?或者还有其他更多的收获?