大家在面对餐厅服务员,或是商店店员、快递员这类从事服务业的陌生人,会摆出什么样的态度呢?最近有位日本女网友就在讨论区发文抱怨,说她的丈夫面对这些人的时候,都会摆出礼貌过头的态度。她觉得丈夫这样是「没有自信」、「阿谀奉承」、「低声下气」,然而丈夫却觉得自己是「彬彬有礼」,让她非常受不了!
这个话题在日本网络上引发了激烈的争论,甚至吵到连知名艺人松子DELUXE都在电视上发表了看法。以下就一起来看看,这起事件究竟是怎么回事吧~~
「每次看到丈夫对店员过度地阿谀奉承,真的让我很受不了。他的个性是很善良啦……」
去年(2024)年12月中旬,日本讨论区出现了这篇,由一位女性网友抱怨自己丈夫的文章。
以下是这篇抱怨文的内容……
「每次看到丈夫对店员过度地阿谀奉承,真的让我很受不了。他的个性是很善良啦,但好像对于『彬彬有礼的自己』有种得意的感觉,敬语也用得很夸张,甚至到了日文都讲得很奇怪的地步。」
「打电话预约的时候,他都会装出谄媚的声音说:『喂?请问是〇〇(店名)没错吗?这么晚还打扰真抱歉,我叫做〇〇。不好意思这么突然,请问下周可以预约两位吗?』之类的感觉,前言真的很长……」
「即便是写电子邮件给业务员,他也会写出很夸张的前言,导致对方抓不到丈夫的重点,所以好几次都得打电话来问。」
「至今就碰过好几次,类似这种让店员或业务员困惑的情况,真的让我非常受不了。他对于陌生人常常都这样低声下气(他本人自认是彬彬有礼),所以就会造成卖车的时候都被对方摸透底线,或是无法拒绝对方的要求,导致最后都要我出面解决。」
「最让我感到丢脸的,是当初结婚发生的事情。当时的婚宴主管也觉得,他这种过度有礼的态度是不是在开玩笑,私底下苦笑着问我说:『您的丈夫平常就是这样吗?』」
「他平常明明很普通,但是一旦碰上陌生人,就会透露出这种对自己毫无自信的态度,让我真的觉得很悲哀。」
这篇文章立刻在网络上引爆了热烈反响,日本网友们都各自站队,争论这位丈夫的态度究竟正不正常。吵到将近一个月后的现在还在吵,甚至还吵上了电视节目!
电视节目讨论网络人气话题:「低声下气的丈夫让我好丢脸!」
节目挑选了那篇抱怨文,作为当天的网络头条话题
1月6日,日本TOKYO MX电视台的现场直播新闻谈话节目「5时に梦中!」在挑选网络人气话题的时候,就挑选了这篇抱怨文作为当天的头条。
结果身为节目固定班底的知名艺人松子DELUXE火力全开,痛骂起了这位发文的妻子……
节目固定班底的松子DELUXE对这名妻子非常不满
以下是松子DELUXE对这位妻子的批评……
「我真的不知道这哪里算是低声下气了,我觉得这位发文的女网友真的要好好审视自己,看自己是不是没家教。因为她既然觉得这样算是低声下气,就代表她家从小就是这么教育她的吧?父母根本没有好好教啊!」
坐在松子DELUXE旁边的另一位来宾若林史江也赞同松子的意见……
若林:「虽然跟语气或许有关系,不过光从文字上来看,我也会这样跟店员说话啊。」
松子:「对吧?我也差不多。」
而对于女网友抱怨说,婚宴主管苦笑着问她:「您的丈夫平常就是这样吗?」的那一段叙述,松子DELUXE也有不同的看法……
「我觉得她也没搞懂婚宴主管的意思,人家应该只是单纯想称赞『您的丈夫平常就这么有礼貌吗?』根本没有什么恶意。」
松子说:「会把女儿教成这样,我真想看看她的爸妈长什么样子。」
这番话引发主持人爆笑了……
其实小编也是这样的,对于服务员甚至外卖员都非常客气, 反而那些有钱有势的倒是不卑不亢 (不希望被人说谄媚) 。看过推特的一个帖子(关于生日的),说我这是一种善良型的星座细分类,自己是觉得对方从事这些工作都不容易,越是面对服务业的从业人员包括保安、送外卖的,越有必要展现出礼貌,让他们有继续努力的激情啊,大家都不容易。
我相信我们这里肯定也有跟小编类似的朋友,再怎么说我们总比那些对餐馆服务员大呼小叫的人来得好多了,不是吗?
如果喜欢我们的瞎比比,请持续关注日本物语,并动动您的小手手给我们加星标,以及文章右下角的“在看”!
狗头保命 物语君小号防失联