蒙古国被称之为“外蒙古”，原属我国领土，因为种种历史原因，现成为位于中俄之间的一个独立国家。
蒙古国独立出去后受苏联主导，所以在很多方面都向苏联靠拢，如今，蒙古国“幡然醒悟”，开始加速去俄化，重启传统蒙古国文字，让蒙古文字“认祖归宗”。
那么，蒙古国为什么会做出这样的决定？这背后有何深意呢？
蒙古国
蒙古国地处亚洲心脏地带，位于中俄两大国之间，其地缘政治地位十分特殊。长期以来，蒙古国的经济、文化和政治发展都深受中俄两国的影响。
然而，蒙古国并不甘于仅仅作为中俄两国的“缓冲地带”。近年来，蒙古国积极推行“第三邻国”政策，寻求与其他国家，特别是美国和西方国家建立更紧密的合作关系。
蒙古国希望通过多元化的外交策略，平衡中俄两国的影响，维护自身的独立自主。在经济文化方面，回鹘式蒙古文的回归，对蒙古国的独立有着重要意义。
时间的长河回溯至13世纪，一代天骄成吉思汗统一蒙古各部，建立蒙古帝国。在铁蹄踏遍欧亚大陆的同时，文化的交流与融合也悄然发生。
成吉思汗意识到文字对于统一国家、传承文化的重要性，于是下令以回鹘文为基础，创制了蒙古文字。这一历史性的举措，标志着蒙古民族从此拥有了属于自己的文字，也为蒙古文化的繁荣发展奠定了基础。
回鹘式蒙古文，如同蒙古高原上奔腾的骏马，充满活力与韧性。它随着蒙古帝国的扩张而传播，吸收了不同地区和民族的文化元素，经过多次改良，最终形成了独具特色的文字体系。
它不仅记录了蒙古民族的历史与文化，更成为蒙古民族认同的重要纽带。在中国内蒙古地区，回鹘式蒙古文至今仍在使用，成为连接历史与现实的文化桥梁。
这种古老的文字，从上往下，从右往左的书写方式，如同悠扬的马头琴声，在历史的长空中回荡。它见证了蒙古帝国的兴衰，也记录了蒙古民族的奋斗与梦想。
然而在苏联的影响下，蒙古国于1946年废弃了使用了数个世纪的回鹘式蒙古文，转而采用西里尔字母拼写蒙古语，形成了所谓的斯拉夫蒙古语和西里尔蒙古文。
这一转变，深刻地影响了蒙古国的文化发展。西里尔蒙古文的引入，在一定程度上提高了蒙古国的识字率，简化了文字的学习和使用。其横排书写、字母数量较少等特点，更符合现代化的书写习惯，便于印刷和推广。
然而，这种便利的背后，却隐藏着文化断层的隐忧。随着西里尔蒙古文的普及，传统的回鹘式蒙古文逐渐被边缘化，年轻一代对传统文化的理解和认同逐渐淡薄。
蒙古国的文化传承仿佛被蒙上了一层薄纱，传统文化的色彩逐渐褪去，取而代之的是外来文化的痕迹。街道上的招牌、书籍上的文字，都带有浓厚的苏联色彩，仿佛置身于莫斯科的街头。
蒙古国，一度成为了“亚洲的小东欧”。这种文化上的“俄化”，虽然在短期内促进了蒙古国的现代化进程，却也割裂了蒙古国与自身历史文化的联系。
年轻一代无法阅读用回鹘式蒙古文书写的历史文献，无法理解蕴藏在传统文化中的智慧和精神。这种文化断层，如同一道无形的鸿沟，阻碍着蒙古国人民对自身文化身份的认同。
“去俄化”与文化回归
冷战结束后世界格局深刻变革，苏联的解体也让蒙古国开始重新审视自身的发展道路。长期以来，蒙古国在政治、经济、文化等方面都深受苏联的影响，这种依附关系在苏联解体后显得尤为突出。
面对新的国际环境，蒙古国开始寻求独立自主的发展道路，民族意识逐渐觉醒。在这个过程中，人们开始反思“俄化”带来的文化影响，意识到传统文化的重要性。
恢复回鹘式蒙古文，不再仅仅是技术层面的文字转换，更成为重建文化认同、传承历史、增强民族自信心的重要举措。这是一种文化上的“去俄化”，也是对自身文化主权的传承。
蒙古国人民开始重新审视自身的文化遗产，意识到回鹘式蒙古文不仅仅是一种文字，更是承载着蒙古民族历史、文化和精神的载体。它代表着蒙古民族的根，是连接过去、现在和未来的桥梁。
恢复回鹘式蒙古文，就是找回民族的根，重建文化自信，为蒙古国的未来发展注入新的活力。
从2015年颁布《蒙古文字国家大纲》到2025年正式恢复回鹘式蒙古文，蒙古国用了整整十年的时间进行准备。这十年，是蒙古国文化复兴的十年，也是充满挑战和机遇的十年。
文字转换的挑战与实施
恢复回鹘式蒙古文，并非一蹴而就之事。虽然西里尔蒙古文的使用时间不到百年，但它已经深深地融入到蒙古国的社会生活中，成为人们日常交流、学习和工作的主要文字工具。
要将一种几乎被遗忘的文字重新推广普及，必然面临诸多挑战。首先，技术难题不容忽视。回鹘式蒙古文的书写方式与西里尔蒙古文截然不同，需要重新研发相应的印刷和打字系统。
这不仅需要投入大量的资金和人力，还需要克服技术上的难关。如何让传统的回鹘式蒙古文适应现代化的信息技术，是一个有待解决的问题。
教育和推广需要长期投入。要让回鹘式蒙古文真正成为官方文字，就必须将其纳入国民教育体系，从娃娃抓起，培养新一代对传统文字的理解和运用能力。
这需要对教育资源进行重新配置，培训合格的教师队伍，编写新的教材，并制定相应的评估标准。这是一个庞大的系统工程，需要政府、教育机构和社会各界的共同努力。
此外，资金也是一个重要的制约因素。文字转换涉及到方方面面，从教材编写到教师培训，从系统研发到推广普及，都需要大量的资金支持。
对于经济并不富裕的蒙古国来说，如何有效地筹集和利用资金，也是一个需要认真考虑的问题。从2015年颁布《蒙古文字国家大纲》开始，蒙古国就逐步加大对回鹘式蒙古文的推广力度。
政府与媒体、文化、艺术等领域展开合作，通过各种形式向公众普及传统蒙古文字知识，鼓励民众学习和使用回鹘式蒙古文。
在官方层面，政府文件开始逐步采用回鹘式蒙古文和西里尔蒙古文双语书写，为公务员提供回鹘式蒙古文培训，并将其作为公务员录用的考核标准之一。这些措施，为回鹘式蒙古文的全面回归奠定了坚实的基础。
结语
蒙古国恢复回鹘式蒙古文，不仅仅是一次文字的回归，更是一场文化复兴运动的起点。它象征着蒙古国人民对自身文化身份的重新认同，对历史传统的珍视，以及对未来发展方向的探索。
这条文化复兴之路，注定充满挑战，但同时也蕴藏着无限的机遇。在全球化浪潮的冲击下，蒙古国正努力在维护自身文化独立性的同时，积极融入国际社会。
信息来源：
1.《回归“回鹘式蒙古文”，蒙古国要找回自己》齐鲁壹点 2020-04-03 17:39
2.《蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文》海外网2020-03-19 11:05
3.《蒙古国将重新使用回鹘式蒙古文，蒙古文字有几副面孔？》2020-03-30 14:02来源：澎湃新闻
4.《海外网评：蒙古国恢复传统蒙文，意味着什么》海外网2020-03-20 17:28
作者声明：内容由AI生成
