1月7日，在极端强风和干燥天气的推动下，美国洛杉矶多地爆发了破坏性极强的野火。“帕利塞兹大火”迅速蔓延，席卷了附近山坡和洛杉矶的太平洋帕利塞兹社区，烧毁了许多建筑物。由于火灾附近地带浓烟滚滚，数万居民被迫在混乱环境中撤离。消防员和志愿者连夜与多处大火搏斗，当地居民也做好了应对未来几天风力增强的准备。
1月7日，帕利塞德大火在强风中肆虐洛杉矶太平洋帕利塞德社区。
本文为美国《大西洋月刊（The Atlantic）》发布的图片专辑，作者Alan Taylor，本人翻译给大家分享。
1月7日，帕利塞德大火在太平洋帕利塞德社区的居民住所附近燃烧。
1月7日，威尔·亚当斯（Will Adams）眼睁睁地看着帕利塞兹大火逼近他位于洛杉矶太平洋帕利塞兹社区的房产。
1月7日，帕利塞德大火蔓延至洛杉矶太平洋帕利塞德社区，火势不断向房屋逼近。
1月7日，加利福尼亚州太平洋帕利塞德社区的居民房屋附近的灌木丛起火。
1月7日，太平洋帕利塞德社区发生山火，日落时分，一个人走在浓烟遮蔽的夕阳之下。
1月7日，“帕利塞兹大火”在强烈风暴中燃烧，人们看着其他人驾车逃离危险地区。
1月7日，“帕利塞德大火”在加利福尼亚州洛杉矶的太平洋帕利塞德社区附近猛烈燃烧。
1月7日，马里布海滩的救生塔被大火烧毁。
1月7日，在洛杉矶威尼斯海滩可以看到野火产生的烟雾。
1月7日，大火蔓延至太平洋帕利塞德社区，一辆汽车被大火烧毁。
1月7日，一名消防员在太平洋帕利塞德社区与大火搏斗，大火正在烧毁一栋建筑。
1月7日，“帕利塞兹大火”导致马里布太平洋海岸公路附近多栋海滨别墅燃烧殆尽。
1月7日，大火烧毁了太平洋帕利塞德社区 一处住宅内的一棵圣诞树。
1月7日，在洛杉矶太平洋帕利塞德社区，一架直升机在空中洒水，协助消防人员处置被大火摧毁的房屋。
1月7日，洛杉矶太平洋帕利塞德社区的树木和房屋被大火烧毁。
1月7日，消防员在马里布太平洋海岸高速公路沿线的一个街区内与大火搏斗，在大风中火星飞扬。
1月7日，太平洋帕利塞德社区发生火灾，日落海滩上的一棵棕榈树被烧毁。
1月7日，一架消防飞机在帕利塞兹火灾现场投放灭火剂。
1月7日，洛杉矶太平洋帕利塞德社区一所房屋发生火灾。
1月7日，洛杉矶太平洋帕利塞德社区一所房屋发生火灾。
1月7日，帕利塞兹大火烧毁的一处住宅。
