近日,联合国教科文组织2024亚太地区文化遗产保护奖(UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation)获奖名单公布。本届亚太地区文化遗产保护奖评选,一共收到来自亚太地区14个国家的52个参赛项目。

经过评审,3个中国项目获奖,分别是宜兴古南街历史街区保护项目(杰出奖以及可持续发展特别认可奖)、成都观音阁老茶馆保护项目(荣誉奖)、上海何陋轩保护项目(荣誉奖以及可持续发展特别认可奖)。其中,2个来自长三角地区!

联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖设立于2000年,旨在表彰亚太地区的个人或机构为保护和修复当地具有遗产价值的建筑或遗产地所做出的示范性努力和贡献,以鼓励个人或机构以独立或公私合作的方式开展保护项目,保护地方文化遗产,造福于今世后代。

一起来看看长三角地区的获奖项目吧~



上海 | 松江方塔园何陋轩

上海市方塔园何陋轩文物保护工程,荣获2024年度“优秀项目奖”和“可持续发展特别表彰奖”。

何陋轩位于松江区方塔园内东南角,建成于1986年,是中国著名建筑学家冯纪忠最后一件建成作品和最重要的作品之一。其中,竹厅部分可能是国内现存唯一的竹结构历史建筑,对该类历史建筑的保护修缮,之前尚无先例可循。曾在南斯拉夫召开的世界五十名知名建筑师作品展览会上展出并作重点介绍,1999年何陋轩荣获上海市建国五十周年经典建筑铜奖,2014年方塔园整体被上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。2021年12月何陋轩保护修缮工程正式开工,历经整整2年,在2022年9月30日完工。



文物保护修缮团队通过对冯纪忠建筑思想的深入研究、史料的挖掘归档、传统工艺与现代技术和绿色低碳理念的结合、全程电子化记录,不仅保护了何陋轩的原貌,还建立了相对完整的数字化档案,积累了竹构建筑修缮的宝贵经验,是对文物建筑研究性保护、系统性保护、整体性保护的有益实践。



2024亚太地区文化遗产保护奖评审团对何陋轩保护项目的获奖评语是:何陋轩的修复为先驱建筑师冯纪忠于1986年设计的20世纪地标建筑开启了新篇章。何陋轩是冯纪忠的典范作品,作品重视乡土建筑,并将历史意义作为当代建筑实践的一部分延伸。冯纪忠的建筑遗产通过这个修缮项目得到了纪念,该项目采用大师与学生之间的代际文化传承方式来保持原始设计理念。极简主义的结构采用竹子和茅草等可再生材料与现代工程相结合进行修复。该项目成功地保留了场所的精神和建筑师的愿景,将现代建筑和中国传统园林设计和谐地融入永恒的可持续设计理念之中。



江苏 | 宜兴蜀山古南街历史街区

古南街历史街区保护项目获得2024年度“杰出项目奖”“可持续发展特别表彰奖”两个奖项。其中,“杰出项目奖”为本年度国内唯一获得者。

蜀山古南街历史街区位于宜兴市丁蜀镇,聚落的历史可以追溯至明代,是宜兴三大历史文化街区之一,也是宜兴紫砂的发祥地、大师的摇篮。2010年,这一街区成为第一批江苏省历史文化街区。



古南街蜀山古南街历史文化街区的保护与更新是一项对宜兴的城市环境产生重大影响的项目。项目是由专业人员、当地传统手工艺人和相关参与者长期合作,经过20年来不懈努力的一个结晶。系统的历史资料整理和调研协商为项目的规划和最终执行提供了坚实的基础。该项目因根据不同居民的需求和财务状况量身定制的干预措施而受到赞扬,使得历史街区在没有被博物馆化的情况下得到了振兴,当地居民传统的生活模式因此得以保留,最大限度地保留维护了其明清以来延续的紫砂陶制作、生产、贸易集散地的属性,搭建紫砂产业活态发展平台,实现传统产业和生活的活态传承。



联合国教科文组织认可古南街的传承复兴是提升社会可持续发展的成功典范,值得赞扬和借鉴。丁蜀镇获得联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖“杰出项目奖”“可持续发展特别表彰奖”,不仅是对近年来历史文化遗产保护利用和城市更新工作的肯定,也为国内外历史文化遗产保护从推动物质遗存有效保护利用,向现代生活空间下的功能需求和精神文化可持续传承发展,提供了“丁蜀样本”。

来源 | 综合

图片 | 乐游上海、宜兴发布

编辑 | 黄佳琪

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp