12月11、12日晚,新编古装粤剧《双绣缘》作为第八届中国戏曲文化周“精品大戏展”入选剧目,将在北京市二七剧场上演。本届戏曲周大戏展好戏连台,京剧、昆曲、粤剧、晋剧等遴选自全国的10部优秀剧目在北京各大专业剧院上演,展示新时代戏曲创作的最新成果,传承中华优秀传统文化。


新编古装粤剧《双绣缘》将世界级非遗粤剧和国家级非遗广绣进行融合,以“捣练图”般的唐风古韵演绎广绣传奇。

粤剧《双绣缘》由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局联合出品,广州粤剧院倾力创排演出。今年4月,《双绣缘》在广州成功首演,以其清新、唯美的艺术风格回归到观众和市场,在观众群中引发热烈反响,赢得了年轻观众的喜爱。有戏曲专家表示,该剧“双生双旦”的浪漫爱情故事颇具“破圈”潜力。

《双绣缘》将世界级非遗粤剧和国家级非遗广绣进行融合,以“捣练图”般的唐风古韵演绎广绣传奇。该剧创作汇聚国内多位知名主创,由当下炙手可热的粤剧新星出演剧中的双生双旦,为观众呈现一台清新、唯美、浪漫、温馨的新古典韵味大戏。


剧中的“双旦”由国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主李嘉宜(右)、吴非凡(左)担纲。

将流传千年的广绣传奇搬上粵剧舞台

唐代苏颚《杜阳杂编》有南海少女卢眉娘“工巧无比,能于尺绢绣《法华经》七卷”的记载,卢眉娘亦被奉为广绣始祖。粤剧《双绣缘》以卢眉娘这一真实人物为原型创作,通过她极具传奇色彩的故事,将广绣的传说故事搬上舞台。除卢眉娘外,剧中的唐宪宗李纯和卓英英也是历史上的真实人物。

粤剧与广绣有着深厚的历史渊源,传统粤剧戏服即以广绣为基础。粤剧《双绣缘》通过卢眉娘的传奇故事,首次将广绣的传说故事搬上粤剧舞台,展现了粤剧与广绣两大非遗艺术的完美融合。

粤剧《双绣缘》主创阵容强大,特邀国家一级编剧罗周创作剧本,著名粤剧编剧陈锦荣作粤剧移植,国家一级导演徐春兰执导,还集合了作曲王啸冰,唱腔设计邹裕伟,唱腔配器邢骁,表演指导黎安、万红、姜振宇,编舞史博,舞美设计罗江涛,灯光设计邢辛,服装造型设计蓝玲等舞台艺术创作精英,以及一批广州粤剧院创作人才。

剧中的“双生双旦”由国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主李嘉宜、吴非凡,以及国家一级演员李伟骢、陈振江担纲。此外,剧中还有国家一级演员陆敏渭、肖婉婷,优秀青年演员冼圣莲出演主要角色。


国家一级演员李伟骢在剧中饰演果敢执着的唐宪宗李纯。

在“历史的缝隙”中寻找广绣与粵剧的审美共鸣

粤剧《双绣缘》编剧罗周表示,她从《全唐诗》中汲取创作灵感,也是在“历史的缝隙中寻找广绣与粤剧的审美共鸣”。

剧中的广绣已超越技术的层面,成为情感表达的载体。全剧以“绣”为核心,通过三件主要绣品展现人物的内心世界,推动剧情发展。又通过“绣”这一元素,串联起两对男女主人公的爱情故事,将卢眉娘的自由之心与卓英英的爱情憧憬融入剧中,对“永恒的爱情主题”进行了新的探索与拓展。同时,以唐宪宗李纯的历史背景为依托,展现个体命运与时代洪流的交织。

粤剧《双绣缘》以两大中华优秀传统文化为经线,以传奇爱情故事为纬线,利用广州粤剧院优秀的旦角和生行演员资源,编织了两对恋人的故事,从而构建了“双绣缘”的主题。该剧融合了广绣文化、唐代背景、诗意表达和轻喜剧等元素。作品不仅细腻描摹了唐代宫廷生活,更深刻展现了唐代人纯真、质朴、执着、洒脱的爱情观。剧中的广绣已超越技术的层面,成为情感表达的载体。导演徐春兰表示:“剧中人物的动作,是发现爱情、点燃爱情、追求爱情、完成爱情的追求。”

剧中,李嘉宜饰演沉稳内敛的卢眉娘,吴非凡饰演活泼大胆的卓英英,李伟骢饰演果敢执着的唐宪宗李纯,陈振江饰演热情刚强的杜源。李嘉宜表示:“剧中‘双生双旦’两对CP,一对是非常热烈的爱,一对是非常深沉厚重的爱。”吴非凡对个人角色也有独到看法:“卓英英敢爱敢恨,对爱勇于追求,为爱可以奋不顾身。”


国家一级演员陈振江在剧中饰演热情刚强的杜源。

精致舞美呈现捣练图般唐风古韵

粤剧《双绣缘》不仅在剧情上深入人心,其精致舞美更是让人仿佛置身于唐代名画《捣练图》之中,实现了一次跨越时空的美学对话。

导演徐春兰以“每一帧都是画”来形容《双绣缘》的视觉效果。舞美设计罗江涛、灯光设计邢辛表示,他们在创作中均借鉴了唐代名画《捣练图》,令剧目呈现出大气、温馨、典雅和唯美的艺术风格。


以“每一帧都是画”来形容《双绣缘》的视觉效果亦不为过。

该剧请来了曾为冯小刚电影《夜宴》编舞的舞蹈编导史博,他将传统广绣艺术与中国传统舞蹈语汇融合创作出唯美的戏曲舞蹈舞段。演出中,舞台上一张10米长的绣架旁,10位绣娘同时刺绣,凸显作品美感,同时,也寄托了人物的情感和情志。

粤剧《双绣缘》的唱腔设计和作曲同样令人称赞。唱腔设计兼指挥邹裕伟表示,剧中的唱腔设计既保留了传统梆黄体系、广东音乐、歌谣等粤剧唱腔体系,又加入了新曲,使得整体风格更加唯美、优雅。

作曲王啸冰则将传统粤剧音乐元素与现代音乐风格相结合,以展现角色的情感深度和历史人物的鲜活形象,同时赋予剧目以时代感和深刻的文化内涵。

在服装造型设计上,《双绣缘》将唐代美学特征与现代粤剧艺术巧妙融合。服装造型设计师蓝玲表示,传统戏曲水袖为白色,但在《双绣缘》中,女演员的水袖上都绣了花,这一细节展现了绣娘手部灵巧的美感,成为该剧服装设计的一大亮点。


剧中女演员的水袖上都绣了花,这一细节展现了绣娘手部灵巧的美感,成为该剧服装设计的一大亮点。

采写:南都记者 周佩文 实习生 庄家茵 通讯员 文瑶

摄影:广州粤剧院陈庆忠

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp