《诺曼底1944:登陆日与史诗般的77天法国战役》呈现了一幅从战略决策到战役执行的全面画卷,深入剖析了同盟国与轴心国在诺曼底登陆前后的军事布局及动态变化。本书不仅提供了真实具体的作战记录,还辅以多张精心绘制的战局图和作战地图,使读者能够沉浸式地观察同盟国和轴心国在战前的兵力部署,以及诺曼底战役期间各种战局的演变,重述这一历史转折点的壮阔篇章。

序 章

1944年5月15日星期一,在位于泰晤士河下游伦敦西部的哈默史密斯,陆军元帅、将军、空军上将、舰队司令以及英国国王和首相聚集在圣保罗男校,根据盟军最高司令德怀特·D-艾森豪威尔(Dwight D-Eisenhower)将军的说法,他们将对“跨越英吉利海峡、登陆法国”的计划进行最终审议。那天阳光明媚、天气暖和,似乎预示着一个好兆头。大型专车缓缓驶向维多利亚时代用红砖砌成的学校主楼的入口。警卫立正站好,参谋人员迎接贵宾,把他们领进一间礼堂,礼堂的尽头是一个低矮的舞台。舞台前放着两把舒适的扶手椅,英国首相温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)和国王乔治六世被安排坐在这两把椅子上。后面是一些非常窄、弯弯曲曲、稍微不太舒服的学生凳,入座的是服务于这个艰巨任务的现役军官、陆军和军队的指挥官以及其他战事领导人,包括南非陆军元帅扬·史末资(Jan Smuts),他曾是英国的敌人,但现在是一个可以信赖的朋友和顾问。


诺曼底海岸上阻止盟军登陆的海滩障碍物。

学生们早已被转移到了其他地方——这可以追溯到1940年英国有可能遭到入侵时——不过,自1月起,学校便成了伯纳德·蒙哥马利(Bernard Montgomery,昵称“蒙蒂”)将军、爵士指挥的第二十一集团军群的总部。蒙哥马利是该校的校友,在接下来的几个星期,他将全面指挥盟军地面部队的登陆行动。

国王和丘吉尔抽着烟,前者抽的是香烟,后者抽的是雪茄;这种情况实属罕见,因为蒙哥马利不抽烟,并制定了严格的规定,不允许任何人在他的地盘上当着他的面抽烟——就连德怀特·D-艾森豪威尔将军也被包括在内,1942年春,当两人第一次见面时,艾森豪威尔曾因抽烟而受到严厉的斥责。但即使是蒙蒂也很难让首相掐灭香烟,他也因此不便劝诫国王不要抽烟。此外,尽管会场的设置有些普通,墙上张贴着牧师的儿子可以申请奖学金的通知,但这次会议还是相当特别的,在这种情况下可以适当放宽规定。

舞台上摆放着一幅巨大的地图,自从接手“霸王行动(Operation OVERLORD)”——诺曼底登陆的代号——的主要策划工作以来,蒙哥马利便一直使用它。1943年12月,在盟军任命目前的小组时,这个计划初具雏形。虽然由蒙蒂负责领导,但该计划非常需要大家的通力合作。蒙哥马利(当时担任在意大利登陆的英国第八集团军的司令)、艾森豪威尔(新任命的盟军最高司令)和他的参谋长沃尔特·比德尔·史密斯(Walter Bedell Smith)中将在位于地中海的盟军总部(即阿尔及尔的圣乔治酒店)首次对原则进行了讨论。回到英国后,蒙蒂的英美联合策划小组对之前的内容进行了调整和改进,为“霸王行动”制定了更加严谨的计划。计划文件很快成形,并于1月21日与比德尔·史密斯分享,史密斯随后向他的上司提交了计划文件,后者又和英美两国的参谋长分享了计划文件。


登陆日的犹他海滩。

在计划文件获得广泛批准后,盟军便开始制定详细的内容,各个参与部门的工作人员在各自的专业领域发挥作用。为了解决不可避免的问题和出现的困难,盟军召开了数次会议。当时,盟军指挥着庞大的空军、海军和陆军——协调这些部队是一项令人担忧且极其困难的任务,各方常常满腔怒火。不管怎样,到了4月7日,盟军商定并确认了地面部队的行动战略,并允许在其他领域继续制定详细的计划。那些编写海军计划“海王星行动(Operation NEPTUNE)”的人有两个月的时间来弄清楚难以置信的复杂航运需求。

5月15日,离登陆只有三个星期了。检验他们的日子快到了。在学校礼堂里,气氛显然非常紧张。他们都投身于这个艰巨的任务,而能否赢得战争很大程度上取决于这场行动。失败是不可想象的。然而,跨越80多英里。的海洋运输军队,穿越布满敌方水雷的海域,登陆由武装部队守卫的海滩(就在几年前,这些武装部队还吓倒了欧洲的大部分国家),而且还要严格保密,这似乎是一项异常艰巨的任务。它也确实是,很多事情都可能出错。

他们聚集的总部由蒙哥马利掌管,但会议是由最高司令艾森豪威尔召集和宣布开始的。艾森豪威尔被朋友和同事们昵称为“艾克(Ike)”,时年53岁,是一名职业军人。他秃顶,面容和蔼可亲,神情泰然自若。从很多角度来讲,他都不太可能成为这项最具挑战性工作的候选人。他出生在得克萨斯州,在堪萨斯州的阿比林长大,那是一个小镇,位于美国中西部平原的中部。尽管他的出身有些卑微,但他在美国陆军军官学院(即西点军校)获得了一个职位,并一再证明自己是一名非常能干的参谋。他和蔼可亲,但坚决果敢;他思维清晰,并具有罕见的外交才能。在1941年12月美国参战后,他接管了派驻英国的所有美军;1942年11月,他被任命为总司令,指挥实施北非登陆战役;几个月后,他被晋升为地中海战区盟军总司令。在担任这个职务期间,他在北非战役取得了胜利,随后在西西里岛战役和意大利南部登陆战役取得了胜利。他的下属指挥官,无论是美国人还是英国人,都喜欢他、尊敬他。他拥有丰富的作战经验,继续表现出了良好的判断力,同时勇敢地致力于在盟军之间创造一种紧密合作的氛围。


登陆日的奥马哈海滩。

“盟军(Allies)”这个称呼听起来更贴近现实,也更正规,因为他们实际上根本不是盟友。他们也许会并肩作战,就战略达成一致,甚至共享武器和战略物资,然而,他们只是联盟伙伴,为了打败轴心国而团结在一起,不受正式同盟的制约。艾森豪威尔直接领导的无疑都是些经验丰富、技艺高超、才华横溢的人,但大多数都是性格迥异、个性鲜明的人物。他们之间也存在着文化差异,不过,紧张局面更多是因对现代战争的复杂性及其所有快速变化——必须赢得当前这场灾难性的全球战争极大地加速了这些变化——有着不同的理解而产生,而不是基于国家区域。这些人准备战斗到底,他们的信念力量往往是由个人经验和认知所驱动,他们意识到,他们的行动和决策即使没有决定数百万人的生命,也可能决定了成千上万人的生命。这是一个沉重的负担。要让这些人为了一个目标保持冷静和团结并不是一件容易的事情。紧张局面在发酵,个性差异会引发冲突,猜疑和不信任也会随之而来。

然而,那天早上,在圣保罗学校的礼堂里,几乎所有人唱了同一首圣歌,艾森豪威尔希望维持这种状态,尤其是在登陆计划付诸实施后。所有人都对这个计划进行了反复磋商,每个人都有很多机会发表意见,这正是艾森豪威尔目前想要强调的。聚集在礼堂的人都不是3岁小孩;他们都知道那句古老的格言:在战斗中,首先出错的是计划,但仍需要计划清晰、目标明确,而这正是我们力求做到的。

最高司令穿着根据英国作战服特制的整洁的“艾克”短夹克,站在他们的面前。在说话前,他环顾了一下聚集在面前的人,笑了笑——那是一种温暖且相当自信的微笑。

他说:“在一场大战的前夕,我们聚集一堂,是为了向你们呈交由不同的部队指挥官制订的各种计划。我只想强调一件事:我认为,如果任何人发现计划有缺陷,那么他有责任毫不犹豫地说出来。”这是会议的关键。他继续说道:“不允许别人发表批评意见的任何人,不论他的身份是什么,我都不会给予同情。我们聚集在这里,是为了获得尽可能好的结果,你们必须真正合作”。

聚集一堂的所有人对这些计划早已了如指掌,并且有充分的机会对提议的内容提出问题和质疑;不过,为了强调这一点,军队指挥官简要地把陆军、海军和空军的计划又重复了一遍:首先是穿着作战服和军裤(裤子上有着像刻花玻璃一样的折痕)的蒙哥马利,接着是实施登陆行动的盟国远征军海军司令、海军上将伯特伦·拉姆齐(Bertram Ramsay),然后是盟国远征军空军司令、空军中将特莱弗德·利-马洛里(Trafford Leigh-Mallory)爵士。另外两名指挥官也站起来发言:美国陆军战略航空兵(即重型轰炸航空兵)司令卡尔·“图伊”·斯帕茨(Carl “Tooey” Spaatz)中将,以及王家空军轰炸机司令部总司令、空军上将阿瑟·哈里斯(Arthur Harris)爵士。首相偶尔插话以阐明论点,除此之外,没有一个人对起草的计划有异议。


诺曼底海滩上的士兵。

午饭后,丘吉尔发表了简短的讲话。众所周知,他对登陆行动和可能造成的巨大的生命损失表示怀疑。但现在,他的战斗口号是“保持乐观,增强信心”。“先生们,”他对他们说道,“我愈发坚定地要执行这个任务。”

然而,没有一个人抱有任何幻想。摆在他们面前的任务是艰巨的,他们的计划是建立在他们几乎无法控制的假设和变量的基础之上。难怪在伦敦初夏的那个暖和日子,他们会觉得酷热难耐。


新书速递


(点击封面跳转至小程序购买)

诺曼底1944:登陆日与史诗般的77天法国战役

[英]詹姆斯·霍兰德(James Holland) 著

伍秋玉 译

2024年11月出版 / 定价179.00元

ISBN 978-7-5228-3073-5

社会科学文献出版社 · 思想会

内容简介

屡获殊荣的历史学家詹姆斯·霍兰德重新构建了对举足轻重的诺曼底战役的理解和认知。


1944年6月6日诺曼底登陆日后,盟军进行了激烈的战斗。这场77天法国战役被 视为西线的决定性战役。詹姆斯·霍兰德根据大量历史档案和目击者的证词,从一个 全新的视角,讲述了这场使盟军在法国取得胜利的非凡战役。

作者简介

[英]詹姆斯·霍兰德(James Holland),著有《关键周》(Big Week )、《德国的崛起》 (The Rise of Germany )、《西线之战》(The War in the West )、《马耳他堡垒》(Fortress Malta )和《不列 颠之战》(Battle of Britain )等。詹姆斯·霍兰德经常以嘉宾的身份出现在电视和广播节目中,还为英国广播公司撰写文章,并参与制作了“英国电影和电视艺术学院 奖”入围纪录片《不列颠之战》等。

译者简介

伍秋玉,从事翻译工作十余年,主要翻译财经、法律 类文件和社科类书籍。已出版的译作有《凝视上 帝:大战中的英国》、《人类时代:被我们改变 的世界》、《明治天皇:1852~1912》以及《崩 盘:全球金融危机如何重塑世界》。

媒体评价

詹姆斯·霍兰德有效地平衡了戏剧性事件与盟军所熟知的战术。

——乔纳森·W.乔丹(Jonathan W.Jordan),《华尔街日报》(The Wall Street Journal)

《诺曼底1944:登陆日与史诗般的77天法国战役》对战争的精彩描述值得大力推荐……要描述诺曼底登陆需要渊博的知识和敏锐的观察力,这两点詹姆斯·霍兰德都具备。

——《泰晤士报》(The Times)

詹姆斯·霍兰德细致的研究和对战局的清晰认知给读者带来了关于诺曼底登陆的新视角。

——《出版者周刊》(Publishers Weekly)

目录

地图列表

地图

主要人物

人物肖像

前言

序章

第一部分 登陆日前的战斗

第1章 大西洋壁垒

第2章 制空权

第3章 了解蒙哥马利和总体计划

第4章 倒计时

第5章 天气和风力

第6章 大战

第7章 空中力量

第二部分 登陆

第8章 登陆日的前一天

第9章 登陆日:最初的几个小时

第10章 登陆日:黎明

第11章 登陆日:美军登陆

第12章 登陆日:英军和加拿大军登陆

第13章 登陆日:战役的转折点

第14章 登陆日:立足点

第三部分 消耗

第15章 桥头堡

第16章 战斗轰炸机的赛场

第17章 会合

第18章 财富限制和物资贫乏带来的机动作战的自由

第19章 在后方

第20章 煎熬的战斗

第21章 大风暴

第22章 埃普索姆行动

第23章 瑟堡和苏格兰走廊

第24章 高层的麻烦

第25章 血腥波卡基

第26章 像狐狸一样生活

第四部分 突破

第27章 武器和作战水平浅论

第28章 指挥层的危机

第29章 古德伍德行动

第30章 圣洛

第31章 眼镜蛇行动

第32章 蓝衣行动

第33章 吕蒂希行动

第34章 圣艾尼昂的坦克大战

第35章 死亡走廊

后记

术语表

附录

时间线:诺曼底,1944年

时间线:登陆日

注释

参考文献

致谢

图片致谢

索引

( 上下滑动浏览 )

策划:张思莹

编辑:丁曼泽

审校:柳 杨

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp