《纽约华人资讯网》出品,转载须征求许可,规范署名(

公号名
/ID/作者
),违者必究

华人资讯网12月2日综合报道1日晚上,美国现任总统拜登宣布赦免了自己的儿子——亨特·拜登(Hunter Biden),震惊了整个政坛。这是一项具有非凡法律影响的政治行为,意味着亨特将永远不会因过去10年中可能犯下的任何罪行而面临联邦指控。

但拜登赦免自己儿子的做法也违背了他宣布退选前多次做出的公开承诺。他本人和白宫发言人此前都明确表示,包括在川普赢得大选后,都不会赦免亨特或为他减刑。



相关媒体报道截图

据悉,拜登上周日在宣布赦免儿子的决定时,指责共和党人对亨特不公,并声称亨特受到了检察官的 “区别对待”。

拜登说:“任何有理智的人只要看了亨特案件的事实,都会得出这样的结论:亨特被单独挑出来予以处分,只是因为他是我的儿子,这是不对的。”


亨特在今年早些时候于特拉华州的一次审判中被判犯有3项枪支重罪,随后又在9月份承认了多项税务重罪。

拜登在声明中写道:“从我上任的那天起,我就说过我不会干涉司法部的决策,即使我眼睁睁地看着我的儿子被选择性地、不公正地起诉,我也遵守了我的诺言。”

他辩称对他儿子两项刑事案件中的所有指控——包括2018年购买和持有枪支的3项重罪指控——都是基于政治因素。


拜登还提到了亨特与毒品的斗争,并要求美国人“理解为什么一位父亲兼总统会做出这样的决定”。

拜登还说道:“如果没有加重处罚的因素,人们几乎永远不会仅仅因为如何填写枪支表格而被以重罪起诉。那些因为严重毒瘾而迟交税款,但随后连本带利补交了税款的人,通常会得到非刑事解决。他们试图击垮亨特,而他已经戒毒5年半了。在试图击垮亨特的过程中,他们也试图击垮我,够了,够了。”

选择特赦的时期很巧?

此番特赦令的发布,意味着亨特将不会因犯罪而被判刑,也排除了他被送进监狱的可能。一旦得到通知,负责亨特案件的法官就可能取消原定于12月12日的枪支案件宣判和12月16日的税务案件宣判听证会。

Politico新闻提到,拜登赦免书中的起始日期2014年1月1日肯定不是随机选择的:亨特于2014年4月加入乌克兰天然气公司Burisma Holdings的董事会,当时他的父亲是副总统。共和党人指责亨特从他在该委员会的职位上非法获利。

因此,总统的赦免不仅仅是赦免他儿子被判有罪的枪支犯罪和他承认有罪的税收犯罪,而是涵盖了从2014年1月1日到2024年12月1日期间所有“他已经犯下或可能犯下、参与的对美国的罪行”。

川普曾预测到拜登会有此举

当选总统川普早在10月份就曾预测拜登会赦免他的儿子亨特。

川普在亚利桑那州的一次竞选集会上接受FOX采访时被问到:“如果你再次成为总统,以团结的名义,你会考虑赦免亨特吗?”

川普回应道:“我敢打赌,他的父亲可能会赦免他,让我们看看会发生什么,但他是个坏孩子,这是毫无疑问的。”

在拜登宣布赦免亨特后,川普在Truth Social平台上发文写道:“拜登对亨特的赦免令,是否包括现已被监禁多年的J-6人质?这是对司法的滥用和不公!”


“J-6人质”指的是被指控在2021年1月6日冲击国会事件中闯入国会大楼的骚乱者。

亨特的赦免与前总统尼克松情形相似?

研究赦免问题的专家Margaret Love说,他们能想到的另外一个获得了如此广泛的总统赦免的人是——理查德·尼克松,他在1974年被前总统杰拉尔德·福特全面赦免。

Margaret说:“除了尼克松的赦免,我从未见过赦免文件中有这样的措辞,声称要赦免那些尚未被起诉的罪行。”

Margaret曾在1990年至1997年期间担任美国赦免检察官,这是司法部专门协助总统处理赦免问题的一个职位。

她补充道:“即使是最广泛的川普赦免也有具体的赦免对象。”

Politico新闻称,拜登对儿子的“全面且无条件的赦免”故意使用含糊其辞。川普及其盟友长期关注拜登的儿子,并且川普多次承诺将利用他的第二任期来调查和起诉拜登家族成员。

这种措辞与福特对尼克松的赦免相呼应,不仅涵盖了水门事件,而且扩展到1969年1月20日至1974年8月9日——尼克松总统任期内“已犯或可能犯下的”所有“针对美国的罪行”。

川普提名的联邦调查局(FBI)局长卡什·帕特尔(Kash Patel)表示:“作为一名前联邦公设辩护人和国家安全检察官,我认为这起案件对司法体系的破坏超过了我此前见识过的任何案例。”

川普上台后将无法撤销这一赦免

Samuel morrison是一名专注于赦免的律师,曾在司法部的赦免律师办公室(Office of the Pardon Attorney)工作了13年。他说,川普政府的司法部将无法重启对亨特的长期刑事调查。

和Margaret一样,Samuel说,他能想到的唯一能与之相提并论的就是尼克松的赦免。

虽然拜登赦免的范围之广在美国现代史上几乎是空前的,但在另一方面,它确实模仿了川普本人此前开创的一个先例。

在川普的第一个任期内,他有时会为赦免政治盟友辩护,说他们是不公平起诉的受害者。美国总统过去通常不会声称赦免对象是司法不公的受害者,相反,他们倾向于强调赦免对象已经为自己的行为承担了责任。

就川普而言,预计他将在上台后积极利用赦免权。值得注意的是,他承诺赦免许多因参与2021年1月6日国会大厦骚乱而被定罪的人。在周日晚上批评亨特赦免时,川普也再次提到了这件事。

Samuel说,川普在为自己的赦免进行辩护时,可能会引用亨特的赦免。




ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp