11月30日,由上海市电影局指导,上海电影(集团)有限公司、上海电影制片厂有限公司主办,上海电影博物馆、上海电影资料馆、上海电影股份有限公司承办的“即刻上映·上影75周年荣誉献映”大型影展上海站圆满落幕。同时,该影展的全国巡展也将在12月于北京、成都、贵阳和广州拉开帷幕。
本次影展无论是放映片目、放映场次、上座率、巡展城市,还是学术规模,都创下上影影展历年之最。参展影片横跨上影75周年历史长河的各个历史阶段,从上海电影制片厂、上海电影译制厂、上海电影美术厂、上海科学教育电影制片厂等75年里生产的几千部影片中精挑细选,最终以31部代表作、54场展映的庞大规模呈现于观众面前。同时,上海电影博物馆和上海电影资料馆还特别策划了十场专业的映前导赏和映后分享活动,配合专家学者、影片主创的解读和交流,观众们得以更加深入地理解电影,了解电影台前幕后鲜为人知的故事。
“稀有”“全面”“爆款”,是本次为期近一个月展映的三大关键词。从观众耳熟能详的传统故事片、动画片、纪录片到大银幕难得一见的科教片、译制片、戏曲片;从老片新配的时代经典到2K甚至4K的高清修复;从名导名师的传奇巨作到新时代上影出品的新人新作……一部部“好看的电影”在给影迷带来极致享受的同时,也让优秀电影在现代技术下焕发全新魅力。本次影展总计26场满场,观影人次过万,平均上座率高达80%,可见“上影出品”对观众的巨大号召力。
光影流年,初心不变。作为新中国电影史的重要推动者,上海电影制片厂在历史的风霜里走过七十五载光阴,为广大观众奉献了无数佳作,在电影史上留下了浓墨重彩的“上影记忆”。本次影展,不仅仅是一次上影出品电影的集中展映,更像是一次老友的久别重逢。在大银幕折射出的光影之间,我们得以再次回望那些不曾褪色的时光,重温观众与上影温暖的光影记忆。在影展现场,观众们纷纷表示:“我是看上影作品长大的!”正如电影记录了精彩又美妙的光影画面,影展期间的温暖瞬间也被定格、见证,它们如同电影一般,直抵人心。
影人大联欢,互动深度热烈
这次影展是电影人的盛会,不少电影人都主动请缨,来展映现场和观众交流。《企鹅大帝》的导演、年近九十的上海科学教育电影制片厂导演、摄影师高翔就是在朋友圈看到了影展的消息后,主动提议要来给观众们做导赏。高翔导演曾经三次前往南极,拍摄了大量关于南极的影像,被称为“南极英雄摄影师”。吴贻弓之子、吴天戈导演在获知影展将要在最后一天展映其父亲的代表作《城南旧事》时,身在美国的他,更是主动更改航班行程,提前回国赶来参加《城南旧事》的映前导赏,为观众讲述父亲银幕内外的涓涓往事。
在上海电影博物馆举行的译制片展映,更是变成大型追星现场。 无论是“佐罗”童自荣,还是执导过数百部译制片的孙渝烽,在现场都被观众团团围住,大家拿上自己珍藏的关于译制片的书籍、海报、明信片给两位艺术家签名、与他们合影,并讲述自己与译制片的情缘和往事……
光影追年华,重温动人时光
这次影展也是一次时光之旅,让观众们在电影中重温曾经的美好记忆。“我第一次看《舞台姐妹》时,还只是个孩子,那时候看的片子还没有那么高清的,现在这个版本修复得真好!”此次影展唯一的4K修复电影《舞台姐妹》放映结束散场期间,一位白发苍苍的老年观众与同伴津津乐道。另一位年长的观众在看完《乌鸦与麻雀》沪语版后则感慨道:“我这次是带着我女儿一起来看的,我觉得这部《乌鸦与麻雀》沪语版特别适合我们两代人观影,它是旧的,也是新的。而且我每次看上影的老电影,总觉得画面有一种特别的温度,让人感到很真实、很亲切。这种温暖就是上影的魅力。”
相似的情况也发生在《宝莲灯》的展映现场,年逾八十岁的本片导演常光希亲临现场和观众交流,他望着台下的观众,感慨地表示:“今天我看到很多观众都是80后、90后,《宝莲灯》1999年上映的时候,可能你们就看过了。特别高兴你们又来了,还带上了自己的孩子。”
蓬勃向未来,光影传承永续
这次影展还让年轻的观众找到了属于自己这一代的共情画面。一位年轻的电影从业者在《生死抉择》观影后动情地表示:“电影太好看了,这已经是我在这次影展看的第十一部电影了,随着观影的深入,我发现我对上影的了解也在逐渐加深,这次影展对我们这些没有实际经历过上影早期岁月的年轻人来说真的是一个非常好的学习机会。”
《海上传奇》放映结束后,一位年轻观众表示,看着大银幕上十几年前的上海街头巷尾的影像,高中时期的青春记忆瞬间涌上心头。“《海上传奇》让我对上海这座城市有了更深入的感知,原来纪录片也能拍得如此有人情味!”11月30日,影展的最后一天,还有这样一个瞬间,《城南旧事》放映结束后,一对祖孙起身走出影厅,爷爷对孩子说:“你知道电影里那首好听的《送别》出现了几次吗?”孩子摇摇头,爷爷笑着回答:“五次。”这一刻,电影穿越了时空,让真善美在不同代际、不同经历的观众心里永存。
从国家统购包销到市场化改革,从胶片时代到数字化时代,无论老一辈电影人还是新一代创作者,七十五年来,上影始终坚持“为人民而创作”的原则,推出一部部时代精品,讲好一个个中国故事。七十五周年的光影盛会,是一次对岁月的凝视,亦是新征程的开启。走过七十五载,上影的初心依然未改,未来的上影必将以新精品、新业绩、新探索,作出新时代的新贡献!