前言
1956年8月19日,位于中南海的西花厅来了两位特殊的客人。他们是当时泰国政府最高顾问乃讪的12岁次子和8岁幼女,同时他们也作为另一个特殊的身份来到中国——泰国送给中国的“质子”。
我们在影视作品里也会接触到“质子”这个词,指本国派往他国,甚至是敌对国家的人质,通常为出身贵族的人。“质子”出现的时代,多为封建王朝,而近现代早就废除了这种落后封建的政治手段。既然如此,为何我国会接收到来自泰国的“质子”呢?
图一 剧照
我国领导人对待这两位“质子”的态度如何?两位“质子”在中国的生活又是什么样子的呢?时至今日,那两位“质子”是否已经返回泰国了呢?
问题很多,且听笔者细细道来。
中泰建交的“先行者”
二战结束,世界各国都遭遇了重创。曾经的老牌资本主义国家,例如英国、法国、荷兰等掉入了资本主义国家第二梯队。此时的世界霸主,毫无疑问是美国。
在朝鲜战争以后,中美两国之间的矛盾日趋激烈。美国带领一众资本主义国家以意识形态为由孤立中国。1955年4月18日至24日,在印度尼西亚举办了由29个亚非国家举办的万隆会议。
图二
作为东亚不可忽视的力量,我国也受邀参加,而带领中国代表团参加会议的正是我们敬爱的周总理。我国原本是抱着“和平交流”的目的去的,却在会议上遭受了“美国小弟”们的攻击,污蔑我们是“新式殖民主义”。
好在周总理力挽狂澜,在和平交流的基础上,有力驳斥了对方的污蔑,并阐明了中国“求同存异,和平共处”的坚定立场。周总理的风范,使得在场的很多领导人折服,其中就包括当时的泰国外长万亲王。
万亲王带着对中国和周总理的好印象回到泰国,随后与泰国的銮披汶总理就“应该如何处理中泰关系”进行了密谈。其实在这之前,泰国一直是作为美国反华的棋子存在。
图三 銮披汶总理
但是这种仰人鼻息的日子注定不好过,再加上邻国中国的国际影响力日益增强,泰国政府也试图就中泰关系寻找新的出路。密谈结束后,銮披汶总理决定有政府最高顾问乃讪首先秘密尝试与中国对话。
起初,泰方试图借助中国驻缅甸大使馆与中方取得联系,但是不巧这一计划被美国知道并加以阻止。此法不行,只能另寻他计。乃讪通过查阅古籍,发现在古代中国很重视“和亲”这一政治手段。
乃讪大胆向銮披汶总理建议,用“儿童人质”的方式向中国证明,泰方想要与中方破冰的诚意,而“儿童人质”就由自己的次子和幼女担任。为了以示平衡,乃讪把自己的大儿子送去美国学习。
图四
就这样,乃讪通过秘密渠道,将自己的次子和幼女送到中国。这件事也被周总理戏称“人质外交”。
泰国兄妹的“周爸爸”
对于这对小客人的到来,国家领导人们非常重视。周恩来总理和邓颖超同志也经常邀请两位小朋友们到西花厅来做客。因为小兄妹年幼,过了初到他国的新鲜劲儿之后,两人难免会思念家乡。
他们屡次写信给自己的父亲,表示想要回去。但是因为中泰两国没有邮电往来,所以信件并没有发出。哥哥已经12岁了,也有些聪明机智在身上,他告诉妹妹:“只要我们调皮捣蛋,中国的领导人见我们这么坏,一定会把我们送回泰国的。”
图五
于是两个人便开始了他们的“破坏大计”,他们总是在中文老师来上课的时候不认真听课,乱写老师布置的作业,好几次把来教学的老师气哭。除此之外,他们还故意弄坏房子里的家具。
周总理知道这种情况后,百忙中赶过来与两位小客人谈心。周总理说自己年幼时也曾在异国他乡生活过一段时间。他在日本的时候,年龄还要比小兄妹更大一些。即便如此,他还是感到很无聊。
刚开始谈话时,妹妹明显表现得心不在焉。她一边点头附和,一边拿起沙发坐垫的花边折起了小荷花。哥哥用目光制止妹妹,他知道在长辈说话时走神是很不礼貌的行为。
图六
两个小家伙的举动被周总理看得一清二楚。他没有责怪妹妹,反而高兴地拿起小荷花欣赏。他笑着对妹妹说:“你们泰国有很多优秀的文化产品,这就是!”
“我的布娃娃用这朵小花打扮一定很好看!”
“你把布娃娃带来了吗?”
“没有......”
“不要紧,我们北京东四市场有很多漂亮的布娃娃,我派人带你们去买新的。”
周总理像一位温和的父亲一样,跟兄妹俩谈话。夜幕降临,周总理也要回去了。临走时,他还是向兄妹俩嘱咐道:
“銮披汶总理和你们父亲都是有远见的人,他们送你们来,了解中国和它的文明。你们兄妹俩将来是要干大事的。”
图七
也许是这次谈话起了作用,两个小朋友再也没有故意捣乱,学习中文也更加认真。周总理还是考虑到小朋友们的思乡情绪,帮他们申请了一间新居,这里的工作人员全部都会讲泰语。
兄妹俩左盼右盼,终于等到了家人访问中国。他们的妈妈乃讪夫人由衷地感谢周总理对自己孩子的照顾。她还表示孩子在家里被惯坏了,请周总理严格要求兄妹俩。要是他们不听话,可以打他们的屁股。
周总理大笑,说:“像这样的孩子不需要打。突然改变生活方式是很困难的。只有假以时日,才能真正适应中国的环境。”同时,周总理还肯定了兄妹俩是“泰国派来的优秀代表”。
图八
其实周总理整日奔波于国事,自然不可能像普通“父亲”那样陪伴在兄妹俩左右。于是,他把兄妹俩托付给另一个人照顾。这个人就是泰国兄妹的另一个“爸爸”——“廖爸爸”廖承志。
泰国兄妹的“廖爸爸”
说起廖承志,就不得不提起他的家族。熟悉中国近代史的朋友会知道,廖家是一个富有传奇色彩的革命家族。他的祖父廖竹宾是反清革命志士,早年参加了旨在推翻清王朝的“三合会起义”。
父亲则是大名鼎鼎的革命战士廖仲恺,是孙中山先生最坚定的支持者和忠实的伙伴。廖仲恺曾先后参加辛亥革命、二次革命、“护法运动”等。他因为极力主张“国共合作”,最终被国民党右派枪杀。
图九 廖承志
廖承志的母亲也是近代史上一位杰出的女革命家何香凝,是中国同盟会最早期的会员。她是孙中山先生的战友,也是中国共产党的朋友。除此之外,廖承志的姐姐廖梦醒也是著名的“红色翻译家”。
而廖承志的“履历”也毫不逊色。他为港澳回归奔波,为台海两岸的和平统一游走,同时也数次帮助海外华侨、侨眷维护他们的正当权益。另外,也是廖承志重建了中日两国人民的友谊桥梁。
一个多世纪以来,廖家祖孙三代出了5个革命家,足以见家风之正。将泰国兄妹交给这样的家庭照顾,周总理很放心。廖承志的母亲何香凝同志十分喜爱这对兄妹。根据他们泰语名字的发音,为两兄妹取了中文名字。
图十 常媛
哥哥叫常怀,意为“怀念故乡”;妹妹就叫常媛;意为“美丽的女孩”。这两个中文名字既受到了兄妹俩的喜爱,也得到了周总理的认可。在周总理为国事世界各地奔波之时,常怀、常媛就由廖承志照顾教育。
廖承志对待他们就像自己的孩子一样,常怀和常媛经常称呼廖承志为“廖爸爸”,称呼周总理为“周爸爸”。多年以后,常媛有了自己的孩子,她为自己的大儿子起名为“常年周”,为自己的二儿子起名为“常念廖”,以此来怀念两位“中国爸爸”。
常怀、常媛在中国住了10年之久,对待中国的感情是深厚的,对待两位“中国爸爸”的感情也是深厚的。按照他们自己的话说,这两位爸爸和他们相处的时间,比自己的亲生父亲都要久。
图十一 廖承志
那么常怀、常媛的亲生父亲乃讪为何不接回自己的孩子,让他们在异国呆了10年之久呢?
“中国政府将一如既往保护你们”
銮披汶总理原本的计划是在2~3年内完成中泰的建交,所以常怀、常媛原定在中国学习生活的时间也是2~3年,但在1958年9月的一个晚上,常怀、常媛兄妹俩却从廖承志嘴里的得知了一个噩耗:
泰国发生了军事政变,銮披汶总理被推翻。泰国政府最高顾问乃讪因亲华被捕入狱。
图十二
原来在泰国銮披汶总理调整政府内外政策的同时,与泰国军人集团的矛盾也日趋激烈,最终导致了军事政变,銮披汶总理流亡国外,而常怀、常媛的父亲乃讪被人以亲共亲华的罪名逮捕。
突如其来的变故让两个年幼的孩子不知所措,他们无家可归了。可廖承志接下来的话,仿佛给兄妹俩吃下一颗定心丸。廖承志将两个孩子拉到自己怀中,轻声安慰道:
“根据周总理的指示,我们中国政府将一如既往保护你们,让你们在中国安定地生活、学习、成长。”
图十三
与此同时,周总理沉着应对着泰国此时动乱的局势。他特地派人秘密前往泰国,辗转多次,终于见到了在监狱中的乃讪。前去探望的人,将常怀、常媛的信件交给乃讪,以宽慰这位父亲。
乃讪在泰国坐了8年牢,常怀在中国生活了10年,常媛在中国生活了13年。因为泰国政局的恶化,兄妹俩不愿再学习泰语,不想当泰国人。周总理开导他们不要忘记自己的祖国和母语,让他们当好泰国人,成为泰国人民在中国的友好使者。
后记
回到泰国后的常怀、常媛兄妹也确实做到了两国长辈所期望的那样,成为中泰两国建交的参与者和推动者。不仅仅是他们,他们的下一代也为中泰友好贡献自己的力量。
图十四 常念周
常媛的大儿子常念周从事中泰友好关系以及金融方面的咨询工作,二儿子常念廖则是英国国家专项协调员(常媛丈夫为英国人),负责中英两国的跨部门合作事务。
而常媛晚年身居巴黎,用英文写下《龙珠》一书,以此怀念曾经在中国的那段往事。这本书被译成多种文字传播,也曾被拍摄成影视剧,在中、泰两国播出。